news
2024年06月17日

『Ryui デザイナー インタビュー vol.02・vol.03』

【CREATORS interview 】 Ryui vol.02・vol.03✨  
 
『Ryui』のクリエーターズインタビュー。
半年前の「vol.01」投稿よりやっと「vol.02」「vol.03」を投稿させていただきました。
 
2023年7月の猛暑日に「Ryui」のアトリエとデザイナーのご自宅におじゃまさせていただき。
ゆっくりお話しをお伺いさせていただきました。
ロングインタビュー。
 
「vol.01」は。
ブランドの立ち上げの貴重なお話やクリエーションの源についてのお話。
 
「vol.02」は。
「vol.01」での何気ない暮らしの中から自然に湧き上がるクリエーションの源のお話の続きから
更に想いを伝えることの大切さと難しさのお話。
また制作にあたってのコンセプト作りのプロセスやそこに込められた想いのお話。
新作が出来るまでの背景など。
 
最終稿の「vol.03」は。
「vol.02」に引き続き「Ryui」の物作りに対して大切している想いや拘りが分かるエピソード。
近い将来に向けての想いやビジョンなど「Ryui」の魅力が溢れるお話となっております。
 
Interview with the creators of Ryui.
We have finally posted “vol.02” and “vol.03” since we posted “vol.01” six months ago.
On a very hot day in July 2023, we visited the ‘Ryui’ atelier and the designer’s home.
We took the time to talk to them.
Long interview.
 
In ‘vol. 01’.
Valuable stories about the launch of the brand and the source of its creation.
 
In “vol. 02”.
A continuation of the story in ‘vol.01’ about the sources of creation that spring up spontaneously from casual living.
The story of the importance and difficulty of conveying thoughts and feelings.
Also, the process of creating the concept for the production and the thoughts that go into it.
The background to the creation of the new work.
 
The final article, “vol.03”.
Continuing from “vol.02”, this is an episode that shows Ryui’s thoughts and preference in making things.
The story is full of the charm of “Ryui”, including thoughts and visions for the near future.



3稿にわたるロングインタビュー。
是非「vol.01」から続けてご覧ください。➔「インタビューvol.01」
Long interview spanning three articles.
Please continue reading from ‘vol.01’.